1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:18,227 --> 00:00:20,091
По дяволите сигурно го е направила
стоял там

4
00:00:20,229 --> 00:00:20,938
дълго време.

5
00:00:21,272 --> 00:00:23,983
Може би тя просто чака
директна среща.

6
00:00:24,316 --> 00:00:25,416
Ето я.

7
00:00:45,546 --> 00:00:46,646
бързо.

8
00:00:55,848 --> 00:00:58,100
Още веднъж, скъпа,
само още веднъж

9
00:00:58,434 --> 00:01:00,311
и ще ти счупя задника.

10
00:01:17,328 --> 00:01:20,122
Момичето, сключи сделката си,
да вървим

11
00:01:21,415 --> 00:01:22,917
Влезте в тази кола.

12
00:01:31,467 --> 00:01:32,927
Без съмнение, скъпа,

13
00:01:33,260 --> 00:01:35,304
ти си курва и аз го знам.

14
00:01:43,312 --> 00:01:44,605
Ето я отново.

15
00:01:46,232 --> 00:01:48,359
Добре, скъпа, ето те.

16
00:02:05,793 --> 00:02:08,712
И ако желаете и
не може да си позволи такъв

17
00:02:09,046 --> 00:02:11,423
адвокат ще бъде
назначени за вас

18
00:02:11,757 --> 00:02:13,676
преди разпит без обвинение.

19
00:02:14,009 --> 00:02:15,691
Разбирате ли всяка
от тези права

20
00:02:15,845 --> 00:02:17,263
обясних ли ти?

21
00:02:18,639 --> 00:02:20,182
разбирам

22
00:02:20,516 --> 00:02:21,616
как се казваш

23
00:02:23,227 --> 00:02:24,327
Линда.

24
00:02:24,520 --> 00:02:26,021
Били сте хващани преди?

25
00:02:26,355 --> 00:02:27,455
не

26
00:02:28,274 --> 00:02:29,441
Хм, жалко е.

27
00:02:29,775 --> 00:02:32,027
Нещо като това наистина може
прецакай живота си.

28
00:02:33,362 --> 00:02:35,322
Наистина имах нужда от парите,
ти знаеш.

29
00:02:35,656 --> 00:02:36,756
Имате ли навик?

30
00:02:37,825 --> 00:02:38,925
А какво?

31
00:02:39,243 --> 00:02:41,162
Навик, закачен за нещо,
лекарства.

32
00:02:41,495 --> 00:02:42,595
Не, не аз.

33
00:02:43,455 --> 00:02:45,291
О, разбирам, гадже, а?

34
00:02:47,710 --> 00:02:48,810
да

35
00:02:51,881 --> 00:02:52,506
Е, не го приемай толкова тежко.

36
00:02:52,840 --> 00:02:54,300
Не е толкова зле, Линда.

37
00:02:54,633 --> 00:02:55,861
Имате ли служител под гаранция?

38
00:02:56,886 --> 00:02:57,986
Малко пари?

39
00:02:59,054 --> 00:03:00,306
$50.

40
00:03:00,639 --> 00:03:01,739
Не е достатъчно.

41
00:03:02,349 --> 00:03:04,059
Гаджето има ли работа?

42
00:03:04,393 --> 00:03:05,493
не

43
00:03:06,437 --> 00:03:09,440
Ха, връщам си го, лошо е.

44
00:03:09,773 --> 00:03:11,608
Искам да кажа, може да сте трима
дни в залата

45
00:03:11,609 --> 00:03:14,236
преди изобщо да видиш
вътре в съдебна зала.

46
00:03:14,570 --> 00:03:16,487
Това е първото ви нарушение, съдия
вероятно ще ви даде

47
00:03:16,488 --> 00:03:20,868
малка глоба и 30 дни Гражданско
Марка, която не е дворец.

48
00:03:21,202 --> 00:03:23,370
Имат някаква злоба
бичи диги там.

49
00:03:27,499 --> 00:03:30,794
Какво да ти кажа, свиркай ми
и ще те пусна.

50
00:03:32,171 --> 00:03:33,271
А какво?

51
00:03:33,505 --> 00:03:34,605
Ти ме чу.

52
00:03:36,884 --> 00:03:39,303
Е, какво ще кажеш?

53
00:03:39,637 --> 00:03:40,762
не знам какво да кажа

54
00:03:40,763 --> 00:03:41,863
О, хайде.

55
00:03:42,056 --> 00:03:43,431
Какво правите с
тези други момчета?

56
00:03:43,432 --> 00:03:46,060
Изсмукваш ги, чукаш ги вътре
задната седалка, нали?

57
00:03:46,393 --> 00:03:48,228
Ще имаш по-добра сделка с мен,
скъпа.

58
00:03:48,229 --> 00:03:50,981
За 30 минути ще
ви спестяват 30 дни.

59
00:03:51,315 --> 00:03:53,234
И дори ще дам моята
карта за учтивост.

60
00:03:53,567 --> 00:03:55,386
Отново ще те вдигнат
това е безплатно пътуване.

61
00:03:58,405 --> 00:03:59,782
И така, какво ще бъде?

62
00:04:02,618 --> 00:04:04,078
30 минути.

63
00:04:31,897 --> 00:04:33,565
Добре, съблечи го.

64
00:06:12,414 --> 00:06:14,333
добре?

65
00:06:14,666 --> 00:06:16,335
Заеми се.

66
00:07:21,066 --> 00:07:22,943
добре това е достатъчно
от това лайно.

67
00:11:04,331 --> 00:11:06,249
Престани! Нараняваш ме!

68
00:11:22,891 --> 00:11:24,351
Моля те не ме убивай.

69
00:11:24,685 --> 00:11:27,396
Правиш точно това, което казвам.

70
00:11:27,729 --> 00:11:29,981
ще, ще,
всичко, което поискате.

71
00:11:30,315 --> 00:11:31,650
точно така

72
00:11:31,983 --> 00:11:34,403
Ще направя всичко, което искаш.

73
00:11:34,736 --> 00:11:35,987
точно така

74
00:11:37,572 --> 00:11:37,989
Бягайте, бягайте за него и
Ще пусна куршум

75
00:11:38,281 --> 00:11:39,381
точно между циците ти.

76
00:11:39,658 --> 00:11:41,118
няма да го направя

77
00:11:41,451 --> 00:11:42,994
Обещавам, че няма да бягам.

78
00:11:44,371 --> 00:11:46,540
Правете точно това, което казвам и
Ще те пусна.

79
00:11:46,873 --> 00:11:50,877
Да, всичко, което пожелаете.

80
00:11:51,211 --> 00:11:54,923
И ще ти дам любезността си
карта и никакви ченгета не ви безпокоят.

81
00:11:55,257 --> 00:11:58,176
Добре.

82
00:11:59,803 --> 00:12:02,931
Ще направя всичко, моля
не ме убивай

83
00:12:03,265 --> 00:12:04,365
Махай се!

84
00:12:10,230 --> 00:12:11,440
Движете се пред колата.

85
00:12:42,888 --> 00:12:44,639
Имам насочен пистолет към теб.

86
00:12:44,973 --> 00:12:48,018
Правиш грешен ход и аз стрелям.

87
00:12:50,020 --> 00:12:51,688
Седнете в мръсотията.

88
00:12:53,440 --> 00:12:54,540
Легнете.

89
00:12:57,068 --> 00:12:58,168
Разтворете краката си.

90
00:13:02,032 --> 00:13:03,132
Това е.

91
00:13:04,075 --> 00:13:05,786
Сега си поиграйте със себе си.

92
00:13:39,027 --> 00:13:40,821
Търкаля се в калта.

93
00:14:09,808 --> 00:14:11,601
Търкаля се като куче.

94
00:14:20,151 --> 00:14:23,321
Сега легни в калта
и дръпни!

95
00:14:34,040 --> 00:14:35,375
Дръпни се!

96
00:14:36,293 --> 00:14:37,544
Дръпни се!

97
00:16:27,112 --> 00:16:29,072
Вземете си дрехите.

98
00:16:29,406 --> 00:16:30,907
Върнете се в града сам.

99
00:16:31,241 --> 00:16:32,826
Не искам да си изцапам колата.

100
00:17:47,192 --> 00:17:49,986
Ще бъде в района на
Фулър и Мелроуз.

101
00:17:50,320 --> 00:17:53,448
Това е женски кавказец, има кафяв цвят
коса и кафяви очи.

102
00:17:53,740 --> 00:17:57,368
Четири фута висок, 70 паунда,
осемгодишна възраст.

103
00:17:58,661 --> 00:18:01,873
Тя носи розово и
рокля на сини райета.

104
00:18:02,165 --> 00:18:03,958
Имате изчезнал младеж.

105
00:18:05,710 --> 00:18:08,046
Повторете това 101.

106
00:18:49,379 --> 00:18:51,213
Знам го, аз
не мога да помогна, скъпа.

107
00:18:51,214 --> 00:18:52,631
Трябва да са и Пул
просто беше облекчен.

108
00:18:52,632 --> 00:18:54,341
И той го прави отново, отново
и отново и отново.

109
00:18:54,342 --> 00:18:55,051
Джим.

110
00:18:55,385 --> 00:18:55,844
Ето го сега.

111
00:18:56,177 --> 00:18:57,277
Ще му донеса това.

112
00:18:57,428 --> 00:18:58,928
Да, ще се прибера след 20 минути.

113
00:18:58,930 --> 00:19:00,139
Няма да отнеме повече от това.

114
00:19:00,140 --> 00:19:01,240
обещавам

115
00:19:03,226 --> 00:19:05,228
Хей, Еди, къде
по дяволите бил ли си?

116
00:19:05,520 --> 00:19:07,793
Ти пак закъсня и аз закъснях
чака да се прибере вкъщи.

117
00:19:08,022 --> 00:19:09,566
Обесен от дъжда.

118
00:19:09,899 --> 00:19:11,809
Е, винаги си обесен
нагоре от нещо.

119
00:19:11,901 --> 00:19:14,174
Знаеш ли, предлагам този уикенд
починете си.

120
00:19:14,362 --> 00:19:16,739
Продължаваш да влачиш задника си
тук всички путки бият,

121
00:19:17,073 --> 00:19:20,076
уморен през цялото време,
закъснява постоянно.

122
00:19:20,410 --> 00:19:21,618
И не само това,

123
00:19:21,619 --> 00:19:23,329
Г-н Дъглас не го прави
харесайте го или.

124
00:19:49,772 --> 00:19:51,148
Ще трябва патрул

125
00:19:51,149 --> 00:19:52,249
на 71 Van Nuys.

126
00:21:14,565 --> 00:21:16,484
Ти малко лайно.

127
00:21:16,818 --> 00:21:17,918
Готов съм да тръгвам.

128
00:21:20,738 --> 00:21:22,323
не!

129
00:21:22,657 --> 00:21:24,784
Остави това, моля те!

130
00:21:25,118 --> 00:21:26,411
Ти малка мръсница!

131
00:21:29,664 --> 00:21:30,764
не!

132
00:21:31,040 --> 00:21:33,584
Е, просто ще шамаросвам
майната ти.

133
00:21:33,876 --> 00:21:34,502
Ти, мръсна малка путка!

134
00:21:34,836 --> 00:21:36,128
Видяхте го отново, нали?

135
00:21:36,129 --> 00:21:38,506
Чукала си го през цялото време,
нали?

136
00:21:38,840 --> 00:21:40,674
Не съм го виждал нито веднъж.

137
00:21:40,675 --> 00:21:42,260
Ти, лъжлив шибаник.

138
00:21:42,593 --> 00:21:44,511
Ще ти дам още една путка
точно в корема ти.

139
00:21:44,512 --> 00:21:45,612
не!

140
00:21:45,638 --> 00:21:46,957
Леле, направо ще те ударя.

141
00:21:49,392 --> 00:21:51,060
Ти мръсно малко лайно.

142
00:21:51,394 --> 00:21:52,494
Ела тук, путка.

143
00:21:54,605 --> 00:21:57,108
Изсмука си последния кур.

144
00:21:57,400 --> 00:21:58,693
не!

145
00:21:58,985 --> 00:22:00,403
Някой да го спре!

146
00:22:06,576 --> 00:22:08,667
Надявам се това да е в задника ти,
нали?

147
00:22:08,745 --> 00:22:09,203
не!

148
00:22:09,537 --> 00:22:10,637
Използвайте го.

149
00:23:39,544 --> 00:23:40,878
влизай!

150
00:23:46,592 --> 00:23:47,759
Ето го, лейтенант.

151
00:23:47,760 --> 00:23:48,860
Седни, Боб.

152
00:23:50,179 --> 00:23:50,680
О, Христос!

153
00:23:51,013 --> 00:23:52,113
Задръж малко.

154
00:23:52,140 --> 00:23:53,240
Кабел.

155
00:23:53,266 --> 00:23:55,393
да, да

156
00:23:55,685 --> 00:23:57,894
Добре, дръж го, докато аз
може да слезе там.

157
00:23:57,895 --> 00:23:59,021
Дръж го.

158
00:23:59,355 --> 00:24:00,455
чао

159
00:24:11,659 --> 00:24:14,035
Изглежда единственият, който идва
близо е Джерард Филипс.

160
00:24:14,036 --> 00:24:17,081
И да видим, той е във федерален
на остров Терминал.

161
00:24:18,499 --> 00:24:19,599
вярно

162
00:24:19,709 --> 00:24:21,543
Всички останали също са
далече физически

163
00:24:21,544 --> 00:24:22,295
да отговаря на описанието.

164
00:24:22,628 --> 00:24:24,297
Кой разпита курвата?

165
00:24:24,630 --> 00:24:26,507
Офицер Андерсън и Малоун.

166
00:24:29,427 --> 00:24:32,388
5'8", 150, кафява коса, цяла
облечен с униформа

167
00:24:32,722 --> 00:24:34,223
и черно-бяла полицейска кола.

168
00:24:37,894 --> 00:24:40,438
Беше й обещана любезност
карта от офицера

169
00:24:40,730 --> 00:24:42,898
която никога не е получавала и това
беше единствената причина

170
00:24:42,899 --> 00:24:44,192
тя се върна на улицата.

171
00:24:45,776 --> 00:24:47,569
Е, трябва да дадеш
малко копеле кредит.

172
00:24:47,570 --> 00:24:49,389
Той има нов начин да
махни му ядките.

173
00:24:49,655 --> 00:24:50,755
да

174
00:24:50,865 --> 00:24:52,824
Ето, занеси това на капитана
Маршал веднага.

175
00:24:52,825 --> 00:24:53,925
Да, сър.

176
00:25:02,752 --> 00:25:03,852
дръж се

177
00:25:05,755 --> 00:25:06,855
Да, това е Кейбъл.

178
00:25:06,881 --> 00:25:08,466
Изглежда, че имаме 911-девет,

179
00:25:08,799 --> 00:25:10,890
неизвестен заподозрян, имитиран
полицай.

180
00:25:11,219 --> 00:25:13,401
Предлагам на капитан Маршал
той съветва всички звена

181
00:25:13,429 --> 00:25:15,515
да бъдем нащрек и
подайте APB.

182
00:25:15,806 --> 00:25:18,559
Имам М.О. и описание
на път в момента.

183
00:25:20,061 --> 00:25:21,562
Това казах, благодаря.

184
00:25:22,939 --> 00:25:25,900
6095, имате
експрес в 5-0 Залез.

185
00:25:26,234 --> 00:25:31,030
В болницата,
спешно отделение.

186
00:25:32,281 --> 00:25:33,949
Нищо за това убийство.

187
00:25:33,950 --> 00:25:36,536
Тя уби този човек и
нищо не е паднало.

188
00:25:38,162 --> 00:25:41,415
Трябва да е бил голям това тяло,
зарових го отзад

189
00:25:41,749 --> 00:25:42,875
и на никой не му липсва.

190
00:25:43,209 --> 00:25:45,670
Някой щеше да му липсва.

191
00:25:45,962 --> 00:25:49,674
Всички единици, ъъъ, изискват

192
00:25:50,007 --> 00:25:51,107
повторете на вътрешната.

193
00:25:51,425 --> 00:25:52,926
Имате ли аут в
североизточен ъгъл

194
00:25:52,927 --> 00:25:54,512
на Фулър и Мелроуз.

195
00:25:56,013 --> 00:25:57,348
Тя беше видяна да отива...

196
00:25:57,640 --> 00:26:00,050
Без значение
какво, тя е убийца.

197
00:26:00,309 --> 00:26:02,603
Тя трябва да бъде хваната и наказана.

198
00:26:03,854 --> 00:26:05,354
Никой убиец никога не трябва да се измъква.

199
00:26:06,190 --> 00:26:07,650
Ще го охладя за известно време.

200
00:26:08,818 --> 00:26:10,444
Ще я хванат.

201
00:26:10,778 --> 00:26:13,197
Просто ще изчакам, дам им време.

202
00:26:14,448 --> 00:26:15,700
Тя трябва да бъде наказана!

203
00:26:23,916 --> 00:26:25,016
Добре, ти си следващият.

204
00:26:29,046 --> 00:26:30,146
здрасти

205
00:26:37,847 --> 00:26:39,974
Бил ли си някога тук преди?

206
00:26:41,809 --> 00:26:43,185
не

207
00:26:43,519 --> 00:26:45,021
Просто съм малко напрегнат.

208
00:26:45,354 --> 00:26:45,938
Не се тревожи за това.

209
00:26:46,272 --> 00:26:47,648
Ние можем да се погрижим за това.

210
00:26:47,982 --> 00:26:50,401
Имаме специално
въвеждащ масаж.

211
00:26:50,735 --> 00:26:53,863
Едно момиче, 15 минути, 10 долара.

212
00:26:55,239 --> 00:26:58,576
Но ако предпочитате, имаме
две голи момичета.

213
00:26:58,909 --> 00:27:03,623
Един специализира френски и един
специализира японски език.

214
00:27:04,540 --> 00:27:05,640
$30 е и ъъъ,

215
00:27:08,294 --> 00:27:09,394
всичко друго, което искате

216
00:27:09,462 --> 00:27:10,644
уговаряш се с момичето.

217
00:27:12,757 --> 00:27:14,175
Ще взема 30-те долара.

218
00:27:17,803 --> 00:27:19,221
Ще взема 30-те.

219
00:27:28,773 --> 00:27:31,734
Преди да започнем, трябва
задам ти големия въпрос.

220
00:27:33,694 --> 00:27:34,794
какво е това

221
00:27:34,904 --> 00:27:36,446
Сега ли си или
бил ли си някога

222
00:27:36,447 --> 00:27:38,084
член на закон
изпълнителна агенция?

223
00:27:39,617 --> 00:27:40,717
не

224
00:27:41,202 --> 00:27:42,302
окей

225
00:27:45,122 --> 00:27:47,375
Искахте ли повече от
само масаж?

226
00:27:47,667 --> 00:27:48,793
Колко е повече?

227
00:27:49,126 --> 00:27:51,629
Още 50 за каквото искаш.

228
00:27:51,962 --> 00:27:53,062
окей

229
00:34:36,033 --> 00:34:37,910
Можете да си починете тук за известно време.

230
00:37:21,114 --> 00:37:22,296
Всичко наред ли е, мистър?

231
00:37:24,368 --> 00:37:27,704
Това ще бъде 80 долара, сър.

232
00:37:29,915 --> 00:37:31,015
Разбира се.

233
00:37:33,085 --> 00:37:34,669
Ти и тези две момичета
са под арест.

234
00:37:34,670 --> 00:37:35,878
Какво по дяволите си ти
говорим за?

235
00:37:35,879 --> 00:37:38,048
Знаеш точно какво
говоря за.

236
00:37:38,382 --> 00:37:39,633
Това са глупости.

237
00:37:39,967 --> 00:37:42,051
Питаха те дали си а
полицай и ти каза не.

238
00:37:42,052 --> 00:37:42,803
Това е клопка.

239
00:37:43,136 --> 00:37:43,887
Знам си правата.

240
00:37:44,221 --> 00:37:44,930
Не ме интересува как ще го наречеш.

241
00:37:45,264 --> 00:37:46,932
Наричам го управление на публичен дом.

242
00:37:47,266 --> 00:37:48,448
Сега да се приготвим за път.

243
00:37:48,600 --> 00:37:50,419
Вижте, полицай, аз не
не искам проблеми.

244
00:37:50,644 --> 00:37:51,744
Е, разбрахте го.

245
00:37:51,937 --> 00:37:53,562
Сега вземете тези момичета
облечен и готов.

246
00:37:53,563 --> 00:37:54,856
Викам вагон.

247
00:38:00,195 --> 00:38:01,654
Той ще бъде при
Фулър и Мелроуз.

248
00:38:01,655 --> 00:38:03,824
Открий всички 95, открий всички 95.

249
00:38:05,033 --> 00:38:07,911
Линейка и започнете разследване.

250
00:38:08,245 --> 00:38:10,789
5221 1/2 Virginia Avenue.

251
00:38:11,123 --> 00:38:13,709
Все още нищо.

252
00:38:14,042 --> 00:38:15,315
Още не са я хванали.

253
00:38:16,586 --> 00:38:18,088
Минаха повече от 11 часа.

254
00:38:18,422 --> 00:38:20,674
Какво по дяволите не е наред
с тези ченгета?

255
00:38:22,050 --> 00:38:24,845
Някой друг трябва да го е направил
чу тези изстрели.

256
00:38:25,178 --> 00:38:26,763
Ако ми бяха позволили
на сила,

257
00:38:27,097 --> 00:38:28,974
По дяволите сигурен съм
бъди там.

258
00:38:29,308 --> 00:38:30,490
Щях да намеря шибаното тяло.

259
00:38:30,684 --> 00:38:33,020
Бих го затворил за цял живот!

260
00:38:34,771 --> 00:38:36,857
Казаха, че съм твърде нисък за
силата, нали?

261
00:38:37,190 --> 00:38:39,985
И всички тези големи, умни момчета

262
00:38:40,319 --> 00:38:43,280
не мога да разбера какво
майната му става.

263
00:38:43,613 --> 00:38:44,713
И така, 35,

264
00:38:44,823 --> 00:38:48,785
страничния вкус при
Холивуд и Хайленд.

265
00:38:49,119 --> 00:38:52,039
Очаквайте за
информация за вашия лиценз

266
00:38:52,372 --> 00:38:53,540
или другото AT.

267
00:38:55,125 --> 00:38:57,878
13U1, 13U1,
срещнете 13C73 на етикет две.

268
00:40:20,419 --> 00:40:21,794
Виж това.

269
00:40:21,795 --> 00:40:23,341
Тя уби някакъв човек тази сутрин

270
00:40:23,422 --> 00:40:25,150
и тя смуче малко
човек махна тази вечер.

271
00:40:27,801 --> 00:40:29,302
- О, да.
- Може би той е замесен.

272
00:40:31,012 --> 00:40:32,639
Може би ще завлече тялото.

273
00:40:34,599 --> 00:40:36,435
Той беше голям мъж, метър и осемдесет.

274
00:40:38,019 --> 00:40:40,397
Тя щеше да има много проблеми
сама го премести.

275
00:40:40,730 --> 00:40:42,482
Това е, тя имаше помощ!

276
00:40:42,816 --> 00:40:44,443
И това е човекът
който й помогна.

277
00:40:45,694 --> 00:40:46,986
И сега тя му се отплаща.

278
00:40:46,987 --> 00:40:49,030
Разбира се, това е всичко.

279
00:40:49,364 --> 00:40:49,906
Така че ще извикам ченгетата.

280
00:40:50,240 --> 00:40:51,491
Ще ги предам.

281
00:40:51,825 --> 00:40:54,144
И те ще знаят каква група
глупаци са били.

282
00:40:54,786 --> 00:40:58,165
Всеки човек в тази полиция,
всички тези проклети горили.

283
00:40:59,541 --> 00:41:02,711
Над 5'10" и всеки един от тях
е куп глупаци.

284
00:41:03,044 --> 00:41:05,172
Хей, може би няма да си признаят.

285
00:41:05,505 --> 00:41:07,381
Може би ще кажат, че са знаели
то през цялото време

286
00:41:07,382 --> 00:41:09,926
и те само чакаха
тя да направи ход.

287
00:41:10,260 --> 00:41:12,012
И ме поставиха на заден план.

288
00:41:12,345 --> 00:41:14,472
Те ще кажат на вестниците аз
се намеси в делото.

289
00:41:14,473 --> 00:41:16,516
Те ще излъжат, за да получат
кредит за бюста.

290
00:42:00,101 --> 00:42:01,201
Кажи, о.

291
00:42:02,437 --> 00:42:04,392
Трябва да го направя сам.

292
00:42:04,689 --> 00:42:08,610
Трябва да намеря начин
да го направя сам.

293
00:42:09,903 --> 00:42:12,030
И тогава всички ще го направят
знам кой съм.

294
00:42:13,490 --> 00:42:15,367
Те ще знаят, че мога да го направя.

295
00:42:15,700 --> 00:42:19,162
Ще бъда във всички вестници
Направих ареста,

296
00:42:19,496 --> 00:42:20,596
Намерих тялото.

297
00:42:21,706 --> 00:42:24,209
Тогава те няма да могат
пази ме от силата.

298
00:42:24,543 --> 00:42:26,294
Общественото мнение ще бъде на моя страна.

299
00:42:28,213 --> 00:42:30,006
Това е.

300
00:42:30,340 --> 00:42:31,007
Ще намеря начин

301
00:42:31,341 --> 00:42:32,441
да го направя сам.

302
00:42:37,931 --> 00:42:39,295
914 Malibu Way.

303
00:42:39,432 --> 00:42:42,018
Случайна стрелба,
заподозряно самоубийство.

304
00:42:42,352 --> 00:42:42,936
Линейка на път.

305
00:42:43,270 --> 00:42:44,543
Самоубийство?

306
00:42:44,688 --> 00:42:46,273
Така че това е всичко.

307
00:42:46,606 --> 00:42:49,109
Е, тя няма да се измъкне
с този боклук.

308
00:42:49,442 --> 00:42:50,902
Ще бъда много внимателен.

309
00:42:51,236 --> 00:42:52,946
Ще играя готино.

310
00:42:53,280 --> 00:42:56,157
Тя ще ми признае и
ще я прибера,

311
00:42:56,491 --> 00:42:57,784
направо в гарата.

312
00:42:58,118 --> 00:43:00,661
И всички те ще стоят там с
устата им висят отворени

313
00:43:00,662 --> 00:43:02,706
като глутница проклети глупаци.

314
00:55:24,530 --> 00:55:27,158
1387 до кея.

315
00:55:34,290 --> 00:55:34,999
Да до Провидент на север

316
00:55:35,333 --> 00:55:36,709
и портиер повторете.

317
00:55:40,379 --> 00:55:42,048
13L16, разбрано.

318
00:55:42,381 --> 00:55:43,654
Спиране до Провидент север.

319
00:55:43,758 --> 00:55:45,258
Така че задържане в South Patriot Court,

320
00:55:45,301 --> 00:55:46,802
други Van Nuys, повторете.

321
00:56:25,299 --> 00:56:25,883
Полицай Андерсън, госпожо.

322
00:56:26,217 --> 00:56:27,343
мога ли да вляза

323
00:56:27,676 --> 00:56:29,904
Е, тъкмо щях да взема
пеша до плажа.

324
00:56:30,179 --> 00:56:31,430
Ще отнеме само момент.

325
00:56:32,807 --> 00:56:33,907
Добре.

326
00:56:41,607 --> 00:56:42,733
мога ли да ви помогна

327
00:56:43,067 --> 00:56:44,401
Бях изпратен от
отделът

328
00:56:44,402 --> 00:56:47,279
да ви задам още няколко въпроса
за смъртта на съпруга ви.

329
00:56:47,613 --> 00:56:48,197
аз не разбирам

330
00:56:48,531 --> 00:56:49,895
Мислех, че случаят е приключен.

331
00:56:49,907 --> 00:56:51,116
Да, добре, те
промениха решението си

332
00:56:51,117 --> 00:56:52,217
и пак е отворено.

333
00:56:53,202 --> 00:56:55,453
Вижте, детектив лейтенант
Кабелът беше на кутията.

334
00:56:55,454 --> 00:56:56,727
Бих искал да говоря с него.

335
00:56:57,039 --> 00:56:58,290
Може и да не.

336
00:56:58,624 --> 00:57:00,084
Сега се занимавам с този случай.

337
00:57:01,419 --> 00:57:03,963
И имам основание да подозирам
че вашият съпруг

338
00:57:04,296 --> 00:57:06,382
не се е самоубил.

339
00:57:06,715 --> 00:57:08,133
Ако ме извините,
отивам да говоря

340
00:57:08,134 --> 00:57:09,234
на лейтенант Кейбъл.

341
00:57:09,468 --> 00:57:10,568
недей така

342
00:57:12,096 --> 00:57:15,141
Лейтенант Кейбъл е извън този случай
и сега аз отговарям.

343
00:57:16,225 --> 00:57:18,477
Добре, какво има?
че искаш?

344
00:57:18,811 --> 00:57:19,911
седнете

345
00:57:25,234 --> 00:57:27,653
Е, трябва ли да продължиш да сочиш
това нещо при мен?

346
00:57:33,325 --> 00:57:35,870
Ти го уби, нали.

347
00:57:36,203 --> 00:57:37,303
защо го направи

348
00:57:38,289 --> 00:57:39,389
Ти не си ченге.

349
00:57:40,416 --> 00:57:41,542
какво си ти

350
00:57:41,876 --> 00:57:44,503
Всичко, за което трябва да се тревожите, е
отговаряйки на въпросите ми.

351
00:57:44,837 --> 00:57:46,171
Знаете, че има
кръв тук

352
00:57:46,172 --> 00:57:48,007
в подножието на стълбите,
нали

353
00:57:48,340 --> 00:57:49,674
Знаеш, че е тук, нали?

354
00:57:49,675 --> 00:57:51,552
Не знам нищо подобно.

355
00:57:51,886 --> 00:57:54,763
Ти го уби тук и ти
го изведе оттук

356
00:57:55,097 --> 00:57:56,552
и го направи да изглежда като самоубийство.

357
00:57:57,725 --> 00:58:00,144
Знам какво сме ти и аз
знай кой си!

358
00:58:00,478 --> 00:58:03,024
И, госпожо, повярвайте ми, не сте
ще се размине!

359
00:58:09,236 --> 00:58:11,280
Наистина няма причина за това
страхувай се от мен.

360
00:58:12,364 --> 00:58:14,617
Приличаш на себе си
може да използва питие.

361
00:58:14,950 --> 00:58:16,368
Къде държите алкохола си?

362
00:58:17,453 --> 00:58:18,999
До хладилника е.

363
00:58:19,747 --> 00:58:21,081
Пиенето ще ви успокои.

364
00:58:50,486 --> 00:58:52,029
Ти го направи и аз знам, че си го направил.

365
00:58:52,363 --> 00:58:52,863
Няма да го направиш

366
00:58:53,197 --> 00:58:53,864
махни се от мен.

367
00:58:54,198 --> 00:58:55,698
Аз съм полицай, мога да те арестувам

368
00:58:55,699 --> 00:58:57,952
- когато пожелая!
- Не!

369
00:59:02,248 --> 00:59:05,417
Сега го правите точно
както ти е казано!

370
00:59:40,494 --> 00:59:42,246
Ето ти обяда.

371
00:59:42,580 --> 00:59:44,248
О, но ръцете ми са толкова уморени.

372
00:59:44,582 --> 00:59:46,128
Моля, свалете ме от тези маншети.

373
00:59:46,333 --> 00:59:47,433
по-късно.

374
00:59:47,626 --> 00:59:48,726
Сега ще ядеш.

375
00:59:50,546 --> 00:59:51,646
аз не го искам

376
00:59:52,756 --> 00:59:55,050
Затворници, които са трудни
получи наказание.

377
00:59:55,384 --> 00:59:56,484
Яжте!

378
00:59:57,344 --> 00:59:59,572
Моля те, трябва
измъкни ме от тук!

379
00:59:59,847 --> 01:00:01,390
Моля те, никой няма да ти повярва.

380
01:00:02,516 --> 01:00:03,616
моля

381
01:00:05,394 --> 01:00:07,563
Ти не си полицай.

382
01:00:07,896 --> 01:00:08,996
Никога няма да го докажеш.

383
01:00:10,399 --> 01:00:11,499
Моля те!

384
01:00:12,443 --> 01:00:14,485
Тъй като не си гладен, аз ще го направя
отидете да вземете матроната

385
01:00:14,486 --> 01:00:15,668
опитайте се да ви дам вашата баня.

386
01:00:15,696 --> 01:00:16,905
не

387
01:00:17,239 --> 01:00:19,149
Може би след това ще го направите
имам апетит.

388
01:00:25,247 --> 01:00:26,347
не!

389
01:01:54,169 --> 01:01:56,171
Време е за вашата баня.

390
01:15:43,748 --> 01:15:45,794
Пробният ви период ще започне
след няколко дни.

391
01:15:47,502 --> 01:15:48,821
какво говориш

392
01:15:49,087 --> 01:15:51,422
Вие сте обвинен в убийство.

393
01:15:51,756 --> 01:15:52,984
Ще трябва да се изправиш пред съда.

394
01:15:54,425 --> 01:15:56,886
О, слушай, трябва
спри тази лудост.

395
01:15:58,137 --> 01:15:59,721
Приятелят ми идва
тук скоро.

396
01:15:59,722 --> 01:16:01,041
Трябва да се махнеш от тук.

397
01:16:01,266 --> 01:16:02,366
Гаджето?

398
01:16:03,434 --> 01:16:06,479
Не се притеснявай, защото съм
готов за него.

399
01:16:06,813 --> 01:16:10,984
Това, от което се нуждая в момента, е твое
писмено признание.

400
01:16:40,722 --> 01:16:42,640
Добре, добре.

401
01:16:42,974 --> 01:16:44,142
Направих го!

402
01:16:44,475 --> 01:16:46,728
Но беше нещастен случай!

403
01:16:47,061 --> 01:16:48,688
Наистина, това беше инцидент.

404
01:16:53,693 --> 01:16:56,571
Много добре, ще пиша
твоето признание нагоре.

405
01:17:31,898 --> 01:17:35,193
Здравейте, да, мога ли да говоря с
Лейтенант Кейбъл?

406
01:17:35,526 --> 01:17:38,780
Това е спешен случай.

407
01:17:48,915 --> 01:17:49,624
Подробно парти.

408
01:17:49,957 --> 01:17:51,709
Можете да видите стената мадам.

409
01:17:52,043 --> 01:17:52,627
485 заподозрян.

410
01:17:52,960 --> 01:17:55,338
Той беше мъжки ориенталец,
20 години,

411
01:17:55,672 --> 01:17:56,772
облечен в тъмни дрехи.

412
01:18:07,308 --> 01:18:09,602
Хей, виж тази полицейска кола.

413
01:18:09,936 --> 01:18:11,853
Има черен връх и това
няма полицейски номера.

414
01:18:11,854 --> 01:18:12,605
Това трябва да е
човек от APB.

415
01:18:12,939 --> 01:18:14,273
Трябва да е така.

416
01:18:14,607 --> 01:18:16,359
Това е блок 85, блок 85.

417
01:18:17,985 --> 01:18:19,278
R-E 911-девет.

418
01:18:19,612 --> 01:18:20,905
R-E 911-девет.

419
01:18:21,239 --> 01:18:22,694
Заподозреният току-що премина нашата позиция

420
01:18:22,990 --> 01:18:24,909
в Линкълн и 5-та.

421
01:18:25,243 --> 01:18:25,702
Кажете.

422
01:18:26,035 --> 01:18:27,829
Кола 17, кола 714 Куин.

423
01:18:37,672 --> 01:18:38,772
О, Джулс, о.

424
01:18:39,966 --> 01:18:41,634
О, слава богу, че си тук.

425
01:18:41,968 --> 01:18:43,677
Някак си ни разбра
премести тялото.

426
01:18:43,678 --> 01:18:46,472
Нека да поговорим за
вътре, хайде.

427
01:18:56,315 --> 01:18:56,774
Виж този кучи син.

428
01:18:57,108 --> 01:18:58,568
Той губи контрол.

429
01:18:58,901 --> 01:19:01,904
Да, казаха той
може да е направил удар.

430
01:19:05,158 --> 01:19:05,825
По-добре да не се приближаваме твърде много.

431
01:19:06,159 --> 01:19:08,119
Ако той излезе, ние ще го направим
бъди му в задника.

432
01:19:08,453 --> 01:19:10,747
Това е кола 54 за управление.

433
01:19:11,080 --> 01:19:12,707
Заподозреният кара неправилно.

434
01:19:13,040 --> 01:19:14,291
Вече сме извън
град на юг

435
01:19:14,292 --> 01:19:16,794
Линкълн и Удроу Уилсън Драйв.

436
01:21:02,191 --> 01:21:04,694
Спокойно, вземете го приятно и спокойно.

437
01:21:05,653 --> 01:21:06,753
Може да е въоръжен.

438
01:21:06,779 --> 01:21:09,073
Той е мъртъв.

439
01:21:10,324 --> 01:21:11,617
Кучият син е мъртъв.

440
01:21:12,994 --> 01:21:14,620
Обади се за вагона.




